リフォームとは新築当時の状態に原状回復すること

「リフォーム」とは部分的・表層的な改修工事で、古くなった住まいを新築当時の状態に原状回復するためにおこなわれます。

リフォーム済とリノベーションの違い

一方、「リノベーション」とは、既存の建物に大規模な工事を行うことで、住まいの性能を新築の状態よりも向上させたり、価値を高めたりすることをいいます。

詳細は用語「リノベーション」のページをご参照下さい。

当サイトにおいては、リフォームを原状回復や新築時の性能を回復させた工事済とし、リノベーションは、現代に合わせた新たな価値を加えたグレードアップ工事を施したものとして取り扱っております。

尚、オーナーチェンジ物件においては、概ね5年以内に工事を行った物件について「リフォーム済」または「リノベーション物件」の表記をしております。

英訳・同義語・関連語英訳:Remodeling
同義語:内装修繕
関連語:フルリフォーム|リノベーション|リノベ|リニューアル|Renovation